本报讯 4月12日，三亚公安路管员巧用翻译器，成功帮助一名走散的俄籍游客回归旅行社。

　　当日13时30分，警保联控南山中队队员向三亚市公安局崖州分局南山派出所值班室报称，有一名俄罗斯籍游客需要帮助。派出所路管员林洲、符亚俏带上翻译器迅速到达现场了解情况。

　　二人到达现场后，首先通过翻译器对游客进行安抚。经询问得知，该游客随旅行团来南山旅游，不慎与团队走散，未带手机无法与导游取得联系。

　　在路管员的提醒下，俄籍游客从包里取出一张票据，票面上显示出旅行社的名称。林洲和符亚俏一人去游客中心接待口寻找，一人拨打“114”查询该旅行社的联系方式。1小时后，旅行社导游终于被找到，两名路管员随后将该游客安全护送回团。